No puedo dormir más. A pesar de que ya no cuente con parte del factor sorpresa (=nervios) debido a la quedada pre-máster de ayer por la noche (nos juntamos unas 25 personas –de 280– y estuvimos tomándonos algo hasta medianoche), todavía siento un hormigueo en el estómago cuando me faltan 4 horas para empezar oficialmente el curso.

De mis futuros compañeros… Bueno, pues para ser gente que no se conocía de nada (la quedada se organizó desde el foro no oficial del ICEX y sólo nos conocíamos –si eso– por nuestros nicks), enseguida congeniamos y hubo muy buen ambiente… a ver cuánto nos dura (que hay que recordar que somos competencia directa y que se encargarán de repetírnoslo a lo largo de estos seis meses). La gente que se reunió ayer podía considerarse un grupo representativo de lo que nos espera: una ligera mayoría de chicas (60% vs. 40%), mucha gente de Andalucía, mucha gente de Valladolid, mucha gente de Cataluña, sólo dos madrileños (una chica y yo), mucha gente de ADE/Económicas/Derecho, bastantes traductoras (y una de ellas también había estado un año viviendo en Japón!! –competencia, competencia :-P–)…

En fin, que no sé cuánto tiempo me durará está ilusión, pero a ver si soy capaz de aprovechar este momentum de forma productiva y no sólo lo invierto en socializar y en cañas… que también. ;-)

I can’t sleep any more. Although the “suprise element” (= nervousness) has been partly reduced due to the fact that we had a pre-master meeting in the evening of yesterday (25 gathered –out of 280– and we were having some drinks until midnight), I still have a weird feeling in my stomach when it’s only 4 hours left to begin with the course.

About my future classmates… Well, being perfect strangers as we were (the meeting was organized through the ICEX’s unofficial bulletin board on the Internet and we only knew our nick names –in some cases not even that–), we got along well immediately and the atmosphere was pretty nice… let’s see fow how long! (We have to bear in mind we are are direct competition and we will be reminded that over the following six months). The people who came yesterday could be regarded as a representative group of the master course: a slight majority of girls (60% vs. 40%), many people from Andalusia, many people from Valladolid, many people from Catalonia, just two Madrileños (one girl and I), many people who had studied Business Administration/Economics/Law, some translators (and one of this girls has also lived in Japan for one year!!–competition, competition :-P–)…

Well, I don’t know for how long I am going to be this excited, but let’s see if I can turn this momentum into something productive and not only use it to socialize and have some beers… which I will for sure. ;-)