01
03
No sé qué rara propiedad tiene la atmósfera madrileña, pero mis tardes aquí parecen extenderse como si fueran un chicle: cafés que acaban a las 11 de la noche, cañitas que terminan a las 3 de la mañana… No es de extrañar que a uno le dé miedo “salir a saco”.
P.D.: Me estoy haciendo viejo, ¿verdad?
Madrid’s atmosphere must have an unusual property, as my afternoons here seem to stretch like a chewing gum: coffees with friends ending at 11pm, beers finishing at 3am… No wonder I’m afraid of “partying like an animal”.
PS: I’m getting old, aren’t I?
Palabra del día: muelle (ES), spring (EN), bane (JP), Sprungfeder (DE)
Me estoy haciendo vieja como tú. Me pasa exactamente igual.
Aunque yo no bebo cañas jejeje, me las como.
Adoro esa sensación de descontrol temporal… más que nada porque cuando uno pierde de ese modo la noción del tiempo, es símbolo inequívoco de que lo está pasando bien. Me voy a trabajar… parece lunes u_u que sueñuuuuu.
Salu2!
En Rusia el tiempo es como en la sala esa de entrenamiento de Bola de Dragón, que dentro pasa un año y fuera sólo un día. Llevo 8 meses aquí y parecen 10 años, y no he podido ir de tapas ni una vez porque no hay. El martes que viene vuelvo a Madriz, y no sabes qué ganas.
Jo, Beth, pues lo de comerse las cañas de doler. ¿En vaso de cristál?
Rubén, currante, si soy consciente de lo bien que me lo paso para que se me pase el tiempo así de rápido… pero el que se resiente es mi bolsillo.
Miguel Ángel, acuérdate que cuando salían de la sala de entrenamiento habían progresado una barbaridad y conseguían cargarse al malo de turno… ¡ánimo!