21
39
El fantasma de la habitación 207 || The Ghost of Room 207
Autor: ÁlexCategoría: Japan is different , Visto en Japón , Yo y mis cosas
Hace unos días, Setsu me mandó la siguiente foto.
Some days ago, Setsu sent me the following picture.
La chica que está entre Woobin y Yasumi, cuyo nombre ignoro, es la nueva inquilina (taiwanesa, creo) de mi la habitación 207 de la residencia internacional de estudiantes de Ijiri, Fukuoka. Pobrecilla: creo que el fantasma del último chico que vivió allí se le seguirá apareciendo todas las noches de películas o fiestas varias. 
The girl standing between Woobin and Yasumi, whose name I don’t know, is the new (Taiwanese, I’ve been told) inhabitant of room 207 of Ijiri’s International Dormitory in Fukuoka. Poor her –I think the ghost of the last guy who was living there will haunt the room whenever they have movie-night or party at Ijiri.
Palabra del día: fantasma (ES), ghost (EN), yurei (JP), Gespenst (DE)
Se parece un poco a ti … aunque tu no llevabas esos bolsos tan molones …Díle a Woobin y Yasumi que le digan a la chica que si se quiere llevar bien con el fantasma, que le entregue muchas tabletas de chocolate ;-P
Hola…hace ya un buen tiempo que sigo tu blog por recomendacion de un amigo mio quien, segun creo, te conocio en España. Se llama Angel y al igual que yo es de Venezuela. Tu site me resulta tan agradable y divertido que me es dificil no retorcerme de la risa con los comentarios que haces
Gracias por compartir esas historias tan graciosas y esas fotos tan espectaculares!!! Espero poder ir algun dia a Japon, pero de momento la he pasado genial con las ocurrencias niponas que he visto aca. Un abrazo y por favor, sigue escribiendo
Qué cachonda, la Beth. Sí, será que tenemos la misma mirada, jaja.
Oye, lo de las tabletas de chocolate no es mala idea (me tenían muy mal mimado mis amigos allí, y me dejaban chocolate en la puerta cada dos por tres. Sniff, sniff). Oído cocina. 
Hola, Iris. Sí, me dijo Ángel hace un tiempo que te había pasado el enlace. Me alegro de que te guste, aunque ahora las anécdotas japonesas disminuirán, como comprenderás. Un abrazo