11
24
Cama nueva, vida nueva || A New Bed, A New Life
Autor: ÁlexCategoría: Visto en Japón , Yo y mis cosas
Esta noche he dormido muy poco. Le dije a Obachan que llegaría a eso de las 23:00 y pico. A las 19:00 tenía una actividad del departamento de español de Tiempo: íbamos a ver la película argentina Plata quemada y a hablar sobre ella. Vinieron sólo 4 alumnos y, la verdad, no les culpo a los que no lo hicieron, porque sin subtítulos, la velocidad de los diálogos y el léxico argentino (no lo crítico, eh, sólo digo que los alumnos no están muy acostumbrados)… un poco difícil de seguir. La historia no estaba mal (no es un peliculón, pero se deja ver), pero Eduardo Noriega… pe-no-so; ese chico no sabe actuar, creo yo. Después de la peli (ya son las 22:00), quedé con los italianos para ir a cenar: por fin probarían el delicioso ramen de Ippudo. No quiero pensar qué les pasaría por la cabeza a los del establecimiento cuando me vieron llegar… por tercera vez en la semana. Después (23:15), postres de rigor en Rosa Rosa, pero como estaba hasta arriba de gente, cogimos la bici y nos fuimos a pimplarnos una botella de vino tinto italiano al Café Le Union (hasta la 1:15 que nos echaron). Como estos chicos parecen tener un estómago sin fondo y yo no le sé decir que no a un postre, al final acabamos en Rosa Rosa, comiendo unas espectulares tartas de chocolate "Osero" (Giulio y yo) y una micro empanada de carne y una crema catalana (Pietro).
Llegué a casa a las 3:30 pasadas (¡ups!) y justo cuando subía sigilosamente las escaleras de camino a mi habitación, Obachan salió de la suya y se metió en mi servicio…. "Buenas noches" (Soy muy educado, eh)
Después de realizar unas labores de documentación algo vergonzosas (que me negaré a confesar aquí, pero que me tuvieron liado casi una hora más), me acosté cerca de las 4:30… y a las 8:30 ya estaba arriba, con una cara de zombie que aún conservo, para estar preparado para la llegada de la nueva cama… y del nuevo colchón (esto sí que no me lo esperaba!!). Y ha merecido la pena: en cuanto me he tumbado para probarlo, mi espalada me lo ha agradecido con una rotunda ovación.
Echad un vistazo a las fotos.
Last night I didn’t sleep much. I told Obachan that I would come back around 23:00-ish. At 19:00h I had one activity of the Spanish Department of Tiempo: we were going to display the Argentinean movie Plata quemada (Burnt Money) and talk about it. Only 4 students came, and I don’t blame to those who didn’t — without subtitles, with such a speech speed, the Argentinean vocabulary (I have nothing against it, huh; I just say the students are not used to listening to it)… difficult to follow. The plot is not bad (it’s not this century’s movie, but it is kind of interesting, though), but Eduardo Noriega…. pa-the-tic; that type can’t act, I believe. After the movie (already 22:00h), I met the two Italians to go for dinner: they would finally try Ippudo’s delicious ramen. I don’t want to think what the restaurant staff should think when they saw me there… for the third time in the week. Afterwards (23:15h), we headed for the usual desserts at Rosa Rosa, but as the place was packed, we took our bikes and went to Café Le Union for a bottle of Italian (until 1:15h, when they closed). Since these guys seem to have an endless apetite and I cannot say no to desserts, we ended up in Rosa Rosa, eating a gorgeous "Osero" chocolate cake (Giulio and I) and a micro empanada and crema catalana (Pietro).
I arrived home around past 3:30 (ooops!) and just when I was going upstairs in "stealth mode" on my way to the bedroom, Obachan left hers and went to my toilet… "Good night!" (I am very polite, aren’t I?)
After performing some shameful documentation tasks (which I won’t confess here but which got me engaged almost for one hour), I went to bed around 4:30h… and at 8:30h I was already up, with a zombie face I’m still displaying, ready to welcome my new bed… and a new matress (I didn’t expect this!!). And it was worth it: as soon as I lied over my new matress, my back gave me a standing ovation.
Have a look at the pics.
La semana en imágenes || The week in images
Dando de comer a mis compis de hip-hop || Feeding my hip-hop class mates.
La amiga de Obachan, la mega araña || Obachan’s friend — mega-spider.
Comiendo horumon con mis alumnas Yasuyo y Yuri || Eating horumon with my students Yasuyo and Yuri
World Joint Club???????
Cama nueva, vida nueva || A new bed, a new life
Tienes camaaaaa
:) 
(a que no valoramos las cosas más simples y necesarias hasta que nos hace falta, como el sueño reponedor? 
)Por cierto, tienes deberes: ¿qué significa ‘katsura’? (es por una variedad de arce japonés, quiero ver si tiene algo que ver con "Orange Dream", otra variedad practicamente idéntica… Ya lo sé, soy una friki 
A lo mejor son la misma planta dicho en otro idioma, o a lo mejor se parecen y punto :P)
¿Quién es esta tía tan plasta que deja un comentario en cada post?
Tú, esta chica es una stalker que tengo en Madrid, que está todo el día dándome el coñazo con los bonsáis.
Creo que os conocéis de estudiar juntos (y competir por el primer puesto de ausencia en las clases).Por cierto, Porno, katsura significa "peluca" (que era la palabra del día de hace nosecuántos posts… ay, que no me lees nada… na’ más que de escribir y que de escribir!!), así que no sé qué conexión podrá tener con el "Orange Dream" ese. ¿He dicho ya que eres un poco friki?
A ver… te comento por partes:* Me alegro un montón que ya tengas cama nueva y colchón decente donde reposar tu cuerpo y poder dormir correctamente, sé lo que es dormir en un colchón malísimo y "hace pupita" en la espalda.* Cuando llegaste tarde y te encontraste a la obachán … ¿ no te dijo nada?, ¿ estaba zombie? ¿ no te asustaste? …Porque yo te aseguro que me la encuentro subiendo las escaleras y me voy " patilla pa´ bajo" ;-)* Eduardo Noriega mal actor?. Personalmente tampoco puedo argumentar mucho este apartado de mi comentario, ya que solo he visto un par de peliculas de él, concretamente " Abre los ojos" y " Tesis", pero no me pareció mal actor. Quizás en la peli que tú dices es un "patatilla", puede ser!!!. Eso sí, en España ahora mismo sale en el anuncio de la tónica schweppes y déjame comentarte que para algunos ojos … es un deleite de anuncio ( se tira al mar como James Blunt en el video de Beautiful, pero en versión española, o sea … con el culete al aire jejeje).*¿Tu amigo se pidió una crema catalana? …ayssss, que buen gusto tiene tu amigo jeje.* El de la foto de tu clase de Hip-Hop, de la izquierda se sale la cara que pone.Disfruta tu nueva cama.Saludos!!!
Tesis y Abre los ojos son dos de mis películas favoritas, Beth, y con eso consiguieron compensar la carencia artística del chaval. No digo que sea completamente nulo, pero sí que me parece muy poco expresivo, con pocos registros faciales/corporales/vocales y poco convincente. Soy un poco estricto/tiquismiquis a la hora de hacer de crítico dramático, así que comprende mis comentarios. Eso sí, las japas (las pocas que vinieron a la peli), todas locas con el Noriega (no lo entiendo; ¡con la cara-pan de garrulo –que no gárrulo– que tiene!) … y su culo. Y es que en la película, basada en hechos reales, él y Leonardo Sbaraglia (que le da unas cuantas vueltas al español) eran novios y tenían un par de escenas en pelotas o semi-pelotas.
Jeje, se me olvidaba: es que con un promotor de Catalunya como yo… ;-)Jajaja, no sé si Akioh, el de la clase de hip-hop, está en éxtasis por el plátano o le dan arcadas, jaja.
jejeje
Jesús, Jesús… Que yo además de ser un ’stalker’ (signifique eso lo que signifique) tengo mi corazoncito… No me llames pesada!! Si acaso ociosa! (¿Y yo a este le conozco, dices, Álex? no sé no sé…)Pues vaya lo de katsura, no me aclara nada… ;( (y síiiii, ya sé que soy muy friki! Si debería estar yo en Japón!!)Y totalmente de acuerdo con Beth, aaaay amigo si vieras ese anuncio…
:) :)Nada más, sólo decirte que vuelvas prontito en sept o no me ves… Que me han dado el erasmuuuus! 
Jaja, que sí Lidia, que sí que conoces a Jesucristo… no reniegues de ese pasado católico tuyo viniendo a mi cole a gorronear actividades de catequesis, jaja. ENHORABUENA POR EL ERASMUS!!! Adónde voy a ir de juerga? Digo, ¿adónde vas a ir a estudiar sin descanso?