He aquí algunas de las fotos del Dontaku, el festival (desfile) que se celebra anualmente en Fukuoka y que atrae a gente de todo Japón. Sinceramente, yo sólo vi el desfile porque salían algunos amigos míos… pero no creo que me perdiera mucho más.

Here are some pics of the Dontaku, a (parade-)festival held in Fukuoka once a year. This festival brings together people from all over Japan but, honestly, I only watche the parade because some friends of mine appeared in it… and I don’t think I miss much more.

Próximamente, las fotos de la acampada en Akiyoshidai (ya las tengo subidas en Flickr, pero como hay un montón, pondré aquí unas pocas sólo).

Coming soon, the pics from the camping in Akiyoshidai (I already uploaded them to my Flickr account, but I will only put here some because there are heaps of them).

¡¡EL FAMOSO NIÑO GORDO DEL MAIL CON LOS FOTOMONTAJES… LO ENCONTRÉ!!

THAT FAMOUS FAT BOY WHO APPEARS IN THAT CHAIN E-MAIL WITH PHOTOSHOPPED PICS…I FOUND HIM!

  Muchas, muchas majorettes   || A lot of majorettes

 Brasileños (Yuriko & William, de mi clase de japo || from my Japanese class)…

 …y pseudo-brasileños.  || … and faux Brazilians.

 

"No me importa si me reconocen al día siguiente"  || "I don’t care being recognised next day."

"¡A mí sí!"  ||  "I do!!"

Egle y yo les gustamos porque somos "raros". || They like Egle and I because we are "strange"

La Madonna japonesa  || Madonna’s Japanese version