La semana pasada fue una delicia: desde el martes por la tarde de vacaciones y vuelta con mis bártulos a mi ex habitación, el miércoles fui al Dontaku (una especie de desfile-festival de Fukuoka que congrega a muchíiiisima gente), el jueves nos fuimos de acampada, el sábado volvimos, el domingo hubo noche de cine en la resi…. Pero ayer lunes me tocó volver a la realidad: despedirse de la resi, volver a chez Obachan, vuelta al curro, vuelta a las clases. Además, esta semana se presenta especialmente ajetreada porque el domingo hay una actividad del departamento de español de Tiempo y coordino un par de sketches para los alumnos. ¡Qué ganas de que llegue la próxima semana! (en la que, por cierto, ELLA estará fuera de miércoles a domingo… ¡sí!)

Nota: Cuando tenga tiempo la próxima semana, pondré aquí algunas fotos divertidas del Dontaku y del cámping. Ahora estoy un poco perezoso, lo siento.

Last week was great: from Tuesday we had holiday and I took my things and returned to my former room in the dorm, on Wednesday I went to the Dontaku (a sort of parade-festival in Fukuoka which attracts an awful lot of people), on Thursday we went camping, we returned on Saturday, we had movie night at the dorm on Sunday… But yesterday, Monday, I had to come back to reality: say goodbye to the dorm, return chez Obachan, return to work, return to classes. Moreover, this week is going to be really busy: on Sunday there is an event organized by the Spanish Department of Tiempo and I coordinate a couple of sketches for the students. I’m looking forward to next week!! (when, by the way, SHE will be away from Wednesday to Sunday… yippie!)

Note: When I have some time next week I will post here some funny pictures of Dontaku and the camp. Now I’m feeling a little bit lazy, sorry!