¡Sigo vivo!

La semana ha sido como montar en montaña rusa: con altos y bajos, al igual que el tiempo en Fukuoka (la primavera no se anima a quedarse: por cada día de sol hay dos y medio de lluvia intensa). Después de llegar tarde por la noche el domingo (tuvimos hanami, diurno esta vez –ver las fotos para más información– y vino mi amiga Chika desde Kobe con sus amigas Miri y Diana) y estar ELLA durmiendo (había pasado el fin de semana en Nagasaki), me temí lo peor para el día siguiente. Sin embargo, al día siguiente, el lunes, me tuve que levantar pronto para ir a hacer un examen de japonés, así que no me la encontré hasta ya pasado el mediodía. Me preparé para el chaparrón. Pero a la pobre la acaban de robar la cartera en el súper, sin darse cuenta, y traía un disgusto… Para más inri, llevaba la llave de su habitación (la tranca siempre) en otro bolsillo y no la encontraba, con lo que estaba exiliada en su propio salón hasta que llegara el cerrajero. No sé si por el susto o por qué, pero estaba especialmente "dócil" y me pedía las cosas de "por favor" y dándome las gracias… inimaginable. El martes, otro examen. El miércoles, de vuelta a la uni por la mañana, pero justo antes de irme a clase me aborda en el comedor y me dice: "Álex, la próxima semana voy a estar en Tokio desde el martes hasta el domingo… ¿te importa?" Noooooooooo!!! Claro que no me importaba!! No di un bote de alegría de milagro!! Reaccioné rápido y puse cara de "qué mieeedo… a ver si van a venir los ladrones a por mí", para que no sospechase de mis verdaderas intenciones, jeje. Antes de las clases, mini-reunión con Yamamura sensei, mi supervisora y profesora de español, que me cuenta que sabe de "la de la cama" porque esa misma noche, después de ponerse Obachan como se puso e irme yo a dormir, llamó a otra profesora y ésta la llamo a ella… a las doce y pico de la noche. Hay que hacer algo con esa cama rápido. Después de la clase, comida con Egle en la uni, vuelta a casa y le comunico a Obachan que "esta noche voy a cenar en casa de unos amigos y a dormir allí; ¿le importa?" Y no le importó (o no lo dijo, que es otra cosa). Así que al rato estaba yendo con Egle en bici hacia Ijiri, a mi antigua residencia, donde se celebraba una fiesta de bienvenida para los nuevos que acabó, como siempre, con nosotros en el karaoke. Todo lo que sube, baja; así que el jueves tuve un día no tan bueno: empezaron las clases de Hakozaki, que está realmente lejos de mis dos casas y de Tenjin (la zona en la que trabajo), y me di un tute en bici todo el día y tuve que poner en práctica la conducción temeraria para poder llegar a tiempo a Tiempo (www.tiempo.jp) para mis clases de español. Además, con la vuelta de las clases en la universidad, mis horarios de trabajo son incompatibles, así que tendrían que reajustar todas las clases por mí. Ayer por la tarde después de la clase, vuelta a correr en bici para ir al curro, nuevos horarios… he perdido a mi grupo del viernes a las 15:00, lo que me da mucha pena, porque les tenía mucho cariño a Kyoko y Kumiko. Anoche, hablando con mi abuela, me dijo que mi Socry está ahora en el pueblo, con ellos, pero que estaba el pobre que pensaban todos que la palmaba… ¡y no me habían dicho nada! Esta mañana, Obachan se ha encargado de la colada y cuando he ido a tender la ropa he podido comprobar que no es que limpie mucho su detergente natural… ¡estoy deseando que se vaya la próxima semana para usar productos cancerígenos a saco! Después, le he pedido que subiera a mi habitación para que comprobara el estado de la cama y he tenido que presenciar la siguiente escena, imaginaos: Obachan, tirada en el centro de mi cama, mirándome con ojos golosones (!!) mientras me decía: "Pues a mí no me causa ningún problema esta cama; como yo no soy tan pesada…" (Mande?!) Así que al final he decido probar lo que me sugirió Santiago, mi jefe: levantar la cama, poner el colchón en el suelo y dormir encima. Vamos a ver si eso funciona. Por cierto, cuando he levantado la cama me he encontrado "cualquier cantidad" (tengo que practicar mi "argentino", porque desde ahora tendré los lunes una clase de español de Argentina) de…

I’m still alive!

The week has gone by like a roller coaster ride: with its highs and lows, like the weather here in Fukuoka (Spring is still hesitant: for every sunny day there are two and half days of heavy rain). After coming home late at night on Sunday (we went to the hanami, day hanami this time –check the pictures for further information, and my friend Chika came from Kobe with her friends Miri and Diana) and find that SHE was already in bed (she was in Nagasaki the whole weekend), I expected the worst for the next day. However, next day, Monday, I had to wake up very early to take a Japanese examination, so I couldn’t meet her until noon. I prepared myself for a tellling-off. But poor obachan had just been stolen the purse in the supermarket, without noticing, and she was so troubled… On top of that, she had his room key (she always locks it) inside one pocket and she couldn’t find it anymore, so there she was, an exile in her own living-room until the locksmith could make it. I don’t know if because of the shock or why, but she was especially "docile" that day and she even used "please" and "thanks"… unimaginable. On Tuesday, another exam. On Wednesday morning, the classes resumed but just when  I was leaving for the university, she came up to me and told me: "Alex, next week I’ll be in Tokyo from Tuesday to Sunday… are you ok about that you?" Suuuuuure!! Course I’am ok about that!! I almost jumped for joy!! But instead I reacted very quicly and put on my "scary…. perhaps the burglars break into the house" face, so that she couldn’t see my real intentions, hehe. Before the class, I had a mini-meeting with Yamamura-sense, my supervisor and Spanish professor, who tells me she knows about "the one with the bed" because that very night, when Obachan got that mad and I went to bed, Obachan called other teacher and she called Yamamura-sensei… around midnight. We have to do something with that bed soon. After the class, lunch with Egle near the university, back home and I tell Obachan that I am going to have dinner at some friends’ and am not going to sleep at home that night; "are you ok about that?" And she was ok (or, at least, that’s what she said, which is something different). So a while after that Egle and I were on our way to Ijiri by bike, to my former dorm, where they were holding a welcome party for the new comers which ended up, as usual, with us in the karaoke. Everything that goes up must come down; so Thursday wasn’t that good: the classes began in Hakozaki campus, which is really far from my two houses and from Tenjin (the area where I work), and I was on the bike all day and practising my "reckless riding" to make it on time for my Spanish classes at Tiempo (www.tiempo.jp). Besides, being back in the universtity, my school and work schedules are incompatible, so my classes at Tiempo needed to be adjusted. Yesterday I had to go to work after university (once again riding in a hurry), new schedule… I lost my Spanish group of Friday at 15:00, and I was sad, because I really liked Kyoko and Kumiko. Yesterday night, talking to my gradmother on the phone, she told me that my Socry is now with them in the village but he was really sick and they all thought he was going to kick the bucket… and they hadn’t told me anything

!! This morning Obachan was the one to do the washing and when I picked up my clothes I noticed that her natural detergente is not working at all… I’m really looking forward to next week so that I can use a hell of a lot of carcinogenic products! After that, I kindly asked her to go to my room to have a look at my bed’s condicition and I have witnessed the following scene, just picture it: Obachan lying in the centre of the bed, staring at me with sexy eyes (!!) while she said: "To me this bed is ok. Perhaps it’s because you’re heavier than me…" (Beg your pardon!) So I eventually decided to give it a try to Santiago’s (my boss) suggestion: turn the bed upside down and put the matrass on the floor. Let’s see if it works. By the way, when I lifted the bed I found a hell of a lot of…

Palabra del día: mugre (ES), filth (EN), yogore (JP), Schmutz (DE)

La semana en imágenes:

 Serious business, funny name.

 Official party at Ijiri dorm.

 …and the non-official one.

  New people at Ijiri.

  My plant is growing.

  The cooks of Sancho Panza, Tiempo’s restaurant/bar.

 Surprise Happy Birthday to Naoko and Iván.

 The current condition of my bed.