Ayer fui con Spencer, mi vecino yankee, a cenar shabu-shabu al restaurante en el que trabaja su novia, Mami-chan. Podéis ver cómo nos pusimos (por supuesto, con raciones de carne gratuitas y precio final especial, jeje) en las fotos… y también la calentura que aún tengo en el labio por la fiebre de la semana pasada.

Palabra del día: calentura (ES), cold sore (EN), koohentanjunhooshin !! (JP), Fieberbläschen (DE).

Yesterday, Spencer, my American neighbour, and I had shabu-shabu for dinner at the restaurant where his girlfriend Mami-chan works. You can see how much we ate (of course, with free extra meat and a special final price, hehe) in the pictures.